zlife images

Un week-end dans 2 pays

by：2024-Jul-30

Bonjour, Lykkers ! Avez-vous déjà rêvé de visiter deux pays en un week-end ?

Le col du Brenner, à cheval sur la frontière entre l'Autriche et l'Italie, offre une opportunité unique de le faire.

Dans ce guide vivant, nous vous emmènerons à travers Innsbruck, en Autriche, et Vipiteno (Sterzing), en Italie.

Les deux villes sont riches en histoire, en culture et en beauté scénique, ce qui en fait des destinations parfaites pour une escapade de week-end depuis le col du Brenner.

Col du Brenner

<h3>Comment y, arriver,</h3>

Depuis l'Autriche (Innsbruck) :

En voiture, c'est un trajet pittoresque de 30 minutes via l'autoroute A13. Alternativement, les ÖBB (Chemins de fer fédéraux autrichiens) proposent des trains fréquents de la gare centrale d'Innsbruck à la gare de Brennero/Brenner, avec un temps de trajet d'environ 40 minutes.

Depuis l'Italie (Bolzano) :

Vous pouvez rejoindre Brennero en voiture via l'autoroute A22, ou prendre un train Trenitalia depuis Bolzano, ce qui prend environ 50 minutes. Une fois arrivé à Brenner, il est facile de poursuivre votre voyage vers Innsbruck ou Vipiteno.

<h3>Activités à faire à Innsbruck</h3>

1. Toit d'or (Goldenes Dachl) :

Situé dans la vieille ville, ce monument emblématique est un incontournable. Le Toit d'or est orné de 2 657 tuiles de cuivre dorées, construit au 15ème siècle pour marquer le mariage de l'empereur Maximilien Ier.

Coût : Gratuit pour voir de l'extérieur, l'entrée au musée est d'environ 5 €

Adresse : Herzog-Friedrich-Straße 15, 6020 Innsbruck

Heures d'ouverture : Tous les jours, de 10h00 à 17h00

Petit Toit d'Or

2. Téléphérique Nordkette :

Pour des vues à couper le souffle des Alpes, prenez le téléphérique Nordkette depuis le centre-ville jusqu'à la chaîne de montagnes.

Coût : Environ 38 € pour un billet aller-retour

Adresse : Rennweg 3, 6020 Innsbruck

Heures d'ouverture : Tous les jours, de 8h30 à 17h30

3. Palais impérial Hofburg :

Plongez dans l'histoire avec une visite de ce palais du 15ème siècle, autrefois résidence des Habsbourg.

Coût : 9 € pour les adultes

Adresse : Rennweg 1, 6020 Innsbruck

Heures d'ouverture : Tous les jours, de 9h00 à 17h00

<h3>Activités à faire à Vipiteno (Sterzing)</h3>

À seulement une courte distance en voiture ou en train du col du Brenner, Vipiteno est une ville italienne pittoresque avec un mélange unique de cultures autrichienne et italienne.

1. Visitez Zwölferturm (Torre delle Dodici) :

Cette tour médiévale est un symbole de Vipiteno et offre des vues panoramiques sur la ville.

Coût : 3 €

Adresse : Piazza Città, 39049 Vipiteno

Heures d'ouverture : Tous les jours, de 10h00 à 16h00

Zwölferturm

2. Musée Multscher

Explorez les œuvres de l'artiste gothique Hans Multscher et découvrez l'histoire de la ville.

Coût : 5 € pour les adultes

Adresse : Via Città Nuova 18, 39049 Vipiteno

Heures d'ouverture : Mardi - dimanche, de 10h00 à 12h00, 14h00 à 16h00

Museo Civico e Museo Multscher

<h3>Recommandation d'hébergement</h3>

Hotel Innsbruck (Innsbruck)

Pour un séjour confortable à Innsbruck, envisagez l'hôtel historique Hotel Innsbruck (construit en 1870). Situé au centre-ville, il offre des équipements modernes, un spa et de belles vues sur les montagnes même depuis le centre-ville.

Coût : À partir de 150 € par nuit

Adresse : Innrain 3, 6020 Innsbruck

Hotel Innsbruck

Hotel Lilie (Vipiteno)

À Vipiteno, l'hôtel Lilie offre une expérience italienne confortable et traditionnelle avec un excellent service et un emplacement central.

Coût : À partir de 120 € par nuit

Adresse : Via Città Nuova 49, 39049 Vipiteno

Hotel Restaurant Lilie

<h3>Recommandation de restauration</h3>

Stiftskeller (Innsbruck)

Pour une expérience culinaire délicieuse, visitez le Stiftskeller, offrant une cuisine autrichienne traditionnelle dans un cadre historique.

Coût : Plats principaux à partir de 15 €

Adresse : Stiftgasse 1, 6020 Innsbruck

Stiftskeller

Prantneralm (Vipiteno)

Un peu en dehors de Vipiteno, il y a Prantneralm, un restaurant de ferme pittoresque, prêt à rendre votre week-end inoubliable avec une vue imprenable sur la montagne et un repas traditionnel délicieux.

Adresse : Fam. Gogl, 39049, Vipiteno, Valle Isarco

Prantneralm

<h3>Conseils et conseils utiles</h3>

Vérifiez la météo : Surveillez les prévisions météorologiques pour des activités de plein air optimales.

Transport local : Explorez la région facilement en utilisant les bus et les trains locaux.

Monnaie : Ils utilisent l'euro (EUR) ; des distributeurs automatiques de billets sont disponibles pour les retraits d'espèces.

Langue : L'allemand et l'italien sont couramment parlés ; l'anglais est largement compris dans les zones touristiques.

Profitez de votre voyage à travers le col du Brenner, en explorant le meilleur du sud de l'Autriche et du nord de l'Italie lors d'un week-end relaxant et inoubliable !